59700☆スヴェンソン松木 2015/01/22 23:09 (HTL22)

英語辞典使って自分で訳せ

高校生なんやろ

59699☆茨城県のシティファン 2015/01/22 23:06 (N01F)

男性 １６歳

英語の先生に全文 訳してもらう手もあるけど、
先生達には別の仕事というものがあるだろうから、訳してもらう時間を取ってもらうのは難しいと思います

59698☆茨城県のシティファン 2015/01/22 23:01 (N01F)

男性 １６歳

ん？

なぜデスラーさんのカキコが{emj_d_0159}

カキコした人物がデスラーさんではなく、レモンたんだったら、ワタシノ アダナハ セニョール ヤ

ってなるでしょうね♪

59697☆レモン◆lemon..CV. 2015/01/22 23:00 (GRATINA)

艦これ

録画見た。

なかなか神回だった♪戦闘シーンは★★★

レコンギスタの戦闘シーンより良かった♪

(^ω^)y-~ ぶひ！

59696☆にゃんぱすー 2015/01/22 22:59 (GalaxyNexus)

いやなんというか
じゃあ他の人に訳してもらえばええんちゃう・・・

59695☆レモン◆lemon..CV. 2015/01/22 22:48 (GRATINA)

シティ

俺が翻訳した文を書いてやるよ。

『シティ クン タギッテルカイ？ イヤァオ！』
(Wikipediaより翻訳)

(^ω^)y-~ だとさ♪

59694☆茨城県のシティファン 2015/01/22 22:36 (N01F)

男性 １６歳

文章が長すぎて、自分で和訳するのは難しいです

英語あまり得意じゃないので

59693☆にゃんぱすー 2015/01/22 22:35 (GalaxyNexus)

そりゃあ自分で和訳すれば和訳できるやろ

59692☆茨城県のシティファン 2015/01/22 22:32 (N01F)

男性 １６歳

突然すみません

英語版のWikipediaって、和訳する事出来るんですかね？

59691☆わんこ 2015/01/22 22:08 (iPhone ios8.1.2)

あ〜残念・・・

59690☆レモン◆lemon..CV. 2015/01/22 22:08 (GRATINA)

ニッポンの竹内

あっさり負けた…

59689☆レモン◆lemon..CV. 2015/01/22 21:56 (GRATINA)

スノボ

決勝ﾄ-ﾅﾒﾝﾄ始まるよ

59688☆レモン◆lemon..CV. 2015/01/22 21:42 (GRATINA)

松本山が

シーズンパス完売祭り！

どれくらいの割合なんだろう？ほとんど良い席は埋まったという事かしら？

恐るべし！

59687☆ペッレ入りました 2015/01/22 21:27 (P01F)

聞きたくない名前だ…

59686☆にゃんぱすー 2015/01/22 21:25 (GalaxyNexus)

ケーヒル
ケーヒル
アロイージ