過去ログ倉庫
通訳の人頑張ってるのは確かに伝わるんだけど
、あの会見の様子みて大丈夫かなと思う人がいるのも当然のことだと思う
スペイン語とポルトガル語の差異は標準語と関西弁くらいの違いだって思っておけばおk
万が一通訳ダメでもロメロがいる
現地では資料なりが配られて、背番号一覧とかあるのかな?
ユニフォーム注文ありながら、マイケルだけ公式に出ないのはモヤモヤするよなー。
あと、謎のシルバ。笑
スペイン語とポルトガル語と日本語
うまくチーム内で意思疎通ができるのか不安
通訳の数は大丈夫なのか?
ファビオの情報、ありがとうございます{emj_ip_0092}
男性 新体制記者会見
現地組です。
ファビオ選手は手続きの関係上欠席でした。
アンドレス通訳さん頑張ってましたよ!
見るからに大変そうでした!
本当にインスタライブのコメント欄イライラした通訳変えろとか通訳さん頑張ってるじゃないか
ファビオ居ないなら合流遅れてますとか
キャンプから合流ですとか一言言ってよ。
インスタにもたくさんいたけど、ファビオは?ってサポーター側に聴いてる人はいい加減わかって欲しい。サポーターが知るはずない
あの感じ見てると選手コーチ監督間で細かいところまで正確に意思疎通できるのかめちゃくちゃ不安
↩TOPに戻る