過去ログ倉庫

なな
No.433334
さよならフアンマからの佐藤凌我

ああ
No.433333
>>433332
エキサイト翻訳で草

ああ
No.433332
>>433321
「アビスパ福岡から黙々と逃げる」

ああ
No.433331
フアンマだって若くないし、J1定着に向けて持続可能なチーム作りを始めただけなんじゃないの

ああ
No.433330
うちが長崎とのマネーゲームに負けたことにしたい他サポさん多すぎやろw

ああ
No.433329
>>433325
フアンマの友達だよ

ああ
No.433328
クラブがやりたい理想像があって
それに合う長谷部さんを呼んできて、
選手たちを呼んできている。

コンセプトがあって実行するという
素晴らしいフロントだと思うが。

所属してきた選手たちに
感謝しているクラブの姿勢もわかるし、
成長のためには別れも必要なんだよ。

ついこないだの長谷部さんの発言をもう忘れたのか?
「来たいという選手が増えている」ことを。

アビスパは成長している。
期待しかない。

ああ
No.433327
>>433312
厳しい言い方だけど、そうだと思う

ああ
No.433326
>>433289
名前だけ見たら前にいたカルロス・エイキかなとも思ったけど、ツイッター見たら・・・誰?
って感じ。

ああ
No.433325
まずカルロスとは?
アビスパのスタッフ?それともフアンマの友人?

ああ
No.433324
さあオフシーズンも楽しくなってきたね。outがあればinもある。強化部が誰を引っ張ってくるか楽しみ。

ああ
No.433323
>>433302
強化部は必要ないと判断したのかも

ああ
No.433322
>>433305
これは嘘は言ってはないと思う。
ただ伝わり方、伝え方に問題がある。

"クラブから何も話がなかった"と聞くと
@交渉のテーブルもなく話し合いを設けられなかった
A契約更新したかったがクラブ側から更新に関する話がなかった

@だった場合、確かに問題はあるがありえないため、おそらくAだと思います。
ただ"クラブから何も話がなかった"だけだと誤解を生んでしまってるんだと思います。

ああ
No.433321
頑張って 翻訳に打ち込んでみました

なんかカルロスの書き方だとアビスパが悪者みたいな書き方だったけど
意訳したら
アビスパに残りたかったけど延長オファーが無く、長崎からオファーがあったため アビスパを去ることになりました
ってことだよね
文面見ても恨み節もないんだけど

ああ
No.433320
フアンマ切ったってことは、ルキアン残留確定と見て良いと思う。

前へ次へ
↩TOPに戻る