ああ 2023/12/03 23:57 iOS17.1.1 No.717595 >>717593 なんか札幌の掲示板観に来たら、杉浦さんに批判的なコメントがたくさんある中、必死に擁護してる(K)さんが居るんだけど。もしかして、わざわざ浦和の掲示板で「高い金払ってミシャと伸二に説教食らってお疲れ様でした〜。」って煽りに来た(K)さんかな?
ああ 2023/12/03 23:53 iOS17.1.1 No.717594 実は浦和の選手はいらないとか言ってないんじゃないのか? ミシャの通訳 「我々は、さらにたくましくなって強くなります。皆さんの助けなしに強くなることはできない。私は、浦和の選手をどうぞ使ってくださいって言われてもいりません。私はこのチームで、この選手たちで、来シーズンも力強く戦っていこうと思います。来シーズン、さらに良いサッカーをして、さらに結果を残して、この札幌で我々がJリーグにあるという姿を見せていきましょう」
あああ 2023/12/03 23:47 iOS17.1.2 No.717589 今日は浦和サポから悪意は感じられなかったぞ 彼等なりに小野伸二を送り出そうとしていて良い雰囲気だったのに、杉浦さん(ミシャ?)の言葉は残念でした。 気持ち良く皆で送りたかったな。
ああ 2023/12/03 23:44 iOS17.1.1 No.717586 通訳兼コーチを務める杉浦大輔さん。今や「ミシャが何を言いたいのか、どういうことを考えているのかがその日の雰囲気で分かるんです」というほどの信頼関係がある。
ああ 2023/12/03 23:41 iOS17.0.3 No.717584 普段なら訳に幅があってもいいと思うんやけど相手チームに対しての言葉を自分の感情乗せちゃったから良くなかったんちゃう?それこそリスペクトの問題