No.285274
男性
クルピのTwitter、人により和訳が若干違うこういう微妙なニュアンスが伝わり難さに繋がるんかな?
ロドリゲスやロティーナは、伝わってるみたいやけど、微妙なとこは、まだまだな感じやし
下薗さんのはこれ
クルピ氏公式ツイッター。「ガンバは間違った監督と契約した。私のスタイルはフロントの仕事と合わなかった。結果が出なかった。私がこれまでに日本で過ごした際は、いつもハッピーな仕事が出来た。しかし今度は何かがうまく行かなかった。何かが足りなかった。サッカーはこういうものだ。人生は続く」