本日、Jリーグ公式サイトにおいて、サガン鳥栖の新加入選手に関する事実と異なる記事が閲覧できる状況になっておりました。
サガン鳥栖をはじめとする関係者の皆さまならびにファン・サポーターの皆さまに誤解を与えましたことを深くお詫び申し上げます。
本件、確認中ではございますが、原因究明の上、再発防止に最大限取り組んでまいります。
Today on the official website of the J.League, a page containing incorrect information regarding a player joining Sagan Tosu was made viewable. Our sincere apologies goes to the Sagan Tosu club, everybody involved with the club, fans and supporters for any inconvenience this may have caused. We are currently investigating what caused this error and we will do our very best to prevent this from happening again.
El día de hoy ha aparecido un artículo erróneo sobre la incorporación de un nuevo jugador a la plantilla de Sagan Tosu en la página oficial de J-League.
Pedimos nuestras sinceras disculpas al equipo, a los seguidores y a todas las personas involucradas.
En estos momentos estamos intentando averiguar el motivo de este incidente para que no vuelva a ocurrir de nuevo.