ああ 2025/05/28 08:55 iOS18.5 No.4334658 >>4334656 真ん中はニュースで使う言語が変わってるな 下はニュースで使う用語を見直したらそうなった 上は…そもそも国の名前が変わったのでは⁇
ああ 2025/05/28 08:50 iOS18.5 No.4334655 日本語で混乱する名前って多いよな ソルスケアって、スールシャールに変わった後で聞くと「誰なんだよ」になる 昔のテニスにもエドベリなんてのが居たな
ああ■ 2025/05/28 08:46 iOS18.4.1 No.4334654 >>4334648 ラファエルハットン(Rafael Ratao)もブラジル国内だとアルファベットそのままラタオって呼ばれてる。日本の発音独特！
ああ■ 2025/05/28 08:35 iOS18.4.1 No.4334648 >>4334645 Ryanでヒアンは変だと思ったけどポルトガル語発音だとハイアンだしやっぱりよく分からない。どう考えてもライアン！
