過去ログ倉庫
☆エシニキ@C層
こんな洗脳してたんか(･･;)パンを食べる子、元気な子、ね～{emj_ip_0019}
確かに、朝食にパンて憧れたなぁ。あれ洗脳やったんか。サラリーマンがトーストくわえて家出るシーンとか。
昭和30年代後半、筆者が小学４、５年生の幼少期の話だ。日曜午前中のTVは子ども向け番組が定番で、世間の子どもたちは日曜日を心待ちにしていた。賢いコリー犬が主役の「名犬ラッシー」、イルカが主役の「わんぱくフリッパー」、手塚治のマンガ「鉄腕アトム」、正太郎少年が操縦する「鉄人28号」、「狼少年ケン」などが放送されていて、それを食い入るように観ていた。
この時間帯に流れるCMに「パンを食べる子、元気な子」というフレーズのCMがあったのを筆者は今でも鮮明に覚えている。スポンサーは不正確だが、「日本製粉工業会」のような小麦系の団体だったように思う。
朝食にご飯を食べた子どもは元気がなく、パンを食べた子どもは元気いっぱい授業を受けている様子が映像で流されていた。それは子ども心にたいへんショックで、母に「朝はパンにしてほしい」とねだった記憶がある。「パン食にすれば頭が良くなる」とマジに思ったのである。我が家の朝食はいつもご飯であった。
今冷静に考えれば、これはアメリカの「対日政策｣のCMで、アメリカ産の輸入小麦の消費拡大と、日本人の洋食化へ向けたCMだったと確信している。それに加担したのは〝われらが日本の〟大手広告代理店であり〝われらが日本の〟民放局だった。幼い子どもたちを洗脳するのには充分効果あるCMだったのである。
(iPhone ios9.2.1)
2016/02/20 03:43
☆ハマーン コーン
o(^o^)o ヽ('ｰ&〓)/ (o^-^)o♪
(iPhone ios9.2.1)
2016/02/20 04:14
☆perfect liberty
警鐘を鳴らしているつもりが
知らない事をわざわざ教えてしまい
洗脳している側に加担しているぞ
スパイめ！
朝のしゃうつ
(KYY21)
2016/02/20 05:38
☆エシニキ@C層
狼少年ケンねぇ{emj_ip_0019}
(iPhone ios9.2.1)
2016/02/20 05:44
☆エシニキ@C層
なげ～(･･;)
久々にショックな記事見たなぁ(･･;)知ってたけど、再確認。サンフランシスコ平和条約の誤訳を俺たちは信じ込まされてるのか。これ、どれだけの日本人が知ってんだ？誰も知らんやろ。
サンフランシスコ講和条約は日本の独立を認めてはいなかった
いきなり何を言い出すのかと思われるでしょうが、簡単に説明します。
連合国が日本の独立を認めたとされる講和条約の第1条（b）を見てみると、その原文はこうなっています。
The Allied Powers recognize the full sovereignty of the Japanese people over Japan and its territorial waters.
日本語訳では、「連合国は、日本国及びその領水に対する日本国民の完全な主権を承認する」となっているので、当然ながら「日本国」や「日本国民」の存在を前提にして書かれていると思うはずです。しかし原文を注意深く読んでください。
「Japanese people 」のところで、「people」を小文字で表記してあるのがわかりますか。英語では、国民を表す場合には「People」と大文字で記して始まるはずですが、そうはなっていません。この箇所の本来の意味は単なる「日本の人々」であり、「日本国」や「日本国民」の意味ではないのです。ですから日本語訳もそのように訳されるべきだったのです。
また「完全な主権」という翻訳も曲者（くせもの）です。なぜなら条約の第2条以降に、日本の対外主権、つまり国としての独立性を制限する規定が幾つもあるからです。たとえば国際紛争解決の手段として、武力を用いることを禁じた第5条（a）がそれです。ふつうならば独立国であれば当然、認められるべき権利のはずが、実際には制約されていることを考え合わせると、「full sovereignty」の「sovereignty」（主権）とは、対外主権のことではないと解釈しなければ矛盾が生じます。
つまりここでは、「日本の統治権は軍部でもなければ天皇でもなく、日本の人々、人民が100％持っているのだ」という意味で、「full sovereignty 」と言っているわけです。この「sovereignty」という言葉は、アメリカでは、国ではなく各州の自治権を表す言葉としても使われているので、それに近い意味に捉えるのが妥当でしょう。したがって、先ほどの第1条（b）を正確に和訳すると、こうなります。
「連合国は、日本の人民による日本と、その領海の十分なる自治を認める」いかがでしょうか。日本国の独立も、日本国民の主権もどこかに行ってしまいました。これは現在も有効な国際条約ですから、私たちは日本国民ではありません。私たちは「日本自治区」で生活する日本人なのです。
サンフランシスコ講和条約に署名した吉田茂主席全権大使をはじめとする、日本の代表たちが、条約の本来の意味に気づいていなかったはずがありません。会議には宮澤喜一氏など、英語の達人も随行していたのですから。そして実際に、吉田茂首相は条約署名後のスピーチでこう語っています。
It will restore the Japanese people to full sovereignty, equality, and freedom, and reinstate us as a free and equal member in the community of nations.
「これにより日本の人々が主権を十分に取り戻し、平等と平和を回復するものであり、私たちを世界の民族のコミュニティに自由で平等な一員としてふたたび参加させるものである」
これは明らかに、日本の人民が軍部から主権を取り戻したという趣旨です。条約の本来の意味をよく理解したうえでのスピーチであることは明白です。にもかかわらず、日本国民に伝えられたのは、先ほどの「誤訳」でした。
このようにして、連合国の占領から日本国が独立を取り戻したのだ、という「優しいウソ」を、日本人は吹き込まれたのです。
book 「日本」を捨てよ 苫米地英人著 PHP新書
(iPhone ios9.2.1)
2016/02/20 06:07
☆日の丸国旗マンエグゼ
アマチュア代表復活
プロ代表は無くそうぜ！
(KYY21)
2016/02/20 07:46
☆サマンサ田端
お朝の
気持ち悪い(テッテレーッ)
(iPhone ios9.1)
2016/02/20 10:02
☆あー(ﾟДﾟ)
昼前しゃうつ。
やばい…………
いよいよ…
エシニキの長文読むのがめんどくさい。
(゜∇^d)!!
(SOL25)
2016/02/20 11:07
☆perfect liberty
ワイいつも読んでないで
(´・ω・`)
(KYY21)
2016/02/20 12:00
☆エシニキ@C層
アホ
独立国家ではなく、アメリカの自治州と条約で認定されてるんやぞ。
こんなにショックなことがあるかい。
今日は飯も喉に通らんわ。
(iPhone ios9.2.1)
2016/02/20 12:46
☆エシニキ
よく考えたら、独立戦争戦ってないのに、解放してくれるとかありえんよな。小学生の頃からそれが腑に落ちなくて仕方なかったが、やはりそうだよな。
アメリカが正義の味方ていうのを前提に、サンフランシスコ平和条約は受け入れてきたが、やっぱそんな訳ないよな。
この事実は、これから生まれてくる赤ん坊、今の子供達に伝えておかんとダメやろ。
日本は日本国ではなく、アメリカ領日本自治州なんだということを。
(iPhone ios9.2.1)
2016/02/20 16:02
☆エシニキ
苫米地で、トマメチと読むそうだが、、
コマネチみてぇだな。
(iPhone ios9.2.1)
2016/02/20 16:38
☆代表取締まられ役
旅ガラスめ、チョロチョロ出てくるな{emj_d_0152}鬱陶しい
(SH07F)
2016/02/20 17:21
☆エシニキ@極右
ka・so
(Chrome)
2016/02/20 21:38
☆エシニキ@極右
ほとんど俺しか書いてないやん-.-;;
(Chrome)
2016/02/20 21:39
☆茨城県のシティファン
広島 相変わらず強いな～
ウタカは既にチームに馴染んでいるやろうな♪
(N01F)
2016/02/20 23:00
☆茨城県のシティファン
ガンバ
ほとんど宇佐美しかゴールを挙げてないやん(-_-;)
返したのは宇佐美の１点のみだったから、今日の試合だけにスポットを当てると、こういう書き方になるか♪
(N01F)
2016/02/20 23:04
☆サマンサ田端
ウタカたの
恋{emj_ip_0176}
(iPhone ios9.1)
2016/02/20 23:22
☆サマンサ田端
ジャガーと尾崎が途中から出てくると
めんどくさそうすね
(iPhone ios9.1)
2016/02/20 23:24
☆サマンサ田端
フットブレイン
家、ついて行っていいですか？
サイモンズベストナイン
ざっくりハイタッチ
( ^ω^ )テレ東っ子なんだな♪
(iPhone ios9.1)
2016/02/20 23:26
↩TOPに戻る
