イメージ悪いから補強しないで今のメンバーで頑張るって、なんかズレてませんか?
どのチームだって昇格狙い、残留狙いの目的の違いはあれど、1つでも順位上げるために上目指して補強してるでぢょ?
イメージ悪いから補強しないのは、周りの顔色伺って手加減しろ、と言っているようにしか聞こえない。
持てる力(個々の選手能力、監督の采配力、チーム組織力、監督・キャプテンの統率力、コーチの技術指導力、フィジカル&スタミナ&コンディション維持力、強化陣による適切な補強力、スカウティングによる分析力、選手のメンタル&モチベーション管理力、クラブ規模維持・環境を整備できる経済力、営業の集客力、等々、そして、サポの応援力もね!)を最大限に発揮できたチームだけが上に行ける厳しい世界で、財力を有効活用して補強するのは当然の義務と思うけど。
むしろ、そこを中途半端にして、最大限の力を発揮できていないから、毎年残念な結果に甘んじているのでは?