エムレ・クライニーさん
訳して頂いてありがとうございます！

マフレズはいい選手と思いますが代理人がキア・ジョーラブチアンと聞いてないわーと思いました
マスチェラーノ、コウチーニョと同じ代理人です
あれだけのことをやっておいてコウチーニョの後釜に自分のクライアントを捩じ込もうとするとはどれだけ面の皮が厚いのでしょうか

バルサファンの反応として

ついに来た、うれしい！一色かと思いきや

・移籍金高けえええ　4億ユーロかー！！（バイアウトと勘違い→日刊スポーツもやった）
　あ、間違えた　でも足元見られた
・どこで使うの？
・いや　待てよ　デンベレに使いすぎたんじゃないのか？
・背番号７？　何か違うような？
・来たのか　まあ来たんなら応援するよ
・なぜ冬に取るのか
・CL出られないのを取るのか
・会長の暴走だな
・（同じブラジル人の）ネイマールみたいなことはやめてね
・リヴァプールはもう取引してくれないだろうな

みたいな声が結構あるようだ

1300万ユーロで獲得して、約10倍で売れたんですから良しとしましょう。クロップのことなので、移籍は本当にほしい選手しか取らないと思います。クロップの熱い思いがあれば大丈夫、きっと！

個人的な意見ですが中盤にゲームメイク出来る選手がララナ以外にも1人欲しいです

クロップはドルト時代もギュンドアンを重宝してたりしてたので、それでコウチーニョを中盤で使うこともあったのかと思ってました

1番、合いそうなのはアトレティコのコケとかサウール何ですけど現実的ではないし、選手選びが難しいですね

GKは理想はオブラクとかデヘアですが現実的にはレバークーゼンのレーノを狙って欲しいです

エムレ・クライニーさん
和訳ありがとうございます。

ショックの大きさなら、アロンソが一番でした。

コウチーニョ移籍しましたけどスアレス程のショックは無いです

もうあのFKとかミドルシュートが見れないのはちょっと寂しいですけど

クロップは戦術もそうですけど移籍についても頑固だと思ってるので

ケイタとかダイクみたいに意中の選手をまた連れて来て欲しいです

僕がここに来てここの歴史を十分わかった。選手はここにやって来て去って行く。でもクラブは歴史を繋ぐ。決してリヴァプールのハートや魂がトランスファーされるとは無いんだ！byクロップ(意訳です。)

遅かれ夏にはいなくなる予定だったから移籍はやむ得ないとして問題は今シーズン４位以内で終えられるかですよね。
レマルやサンチェスとか噂がある選手もCLあるかないかで大分違うだろうし。
サラーには残りのシーズンあと１５点ぐらい決めてもらわないと。

コウチーニョありがとう。
過去もどれだけ彼に助けられた試合があったことか。リバプールに貢献した度合いは計り知れないです。
又、200億という莫大な金額も残してくれて…。我らクラブが大事に使わせて頂きます。

バルサではどうぞ失敗してください。
コウチがリバプールの頃を恋しく思うとき、この移籍が失敗だったと思うとき、本当にコウチーニョを忘れられる気がします。

今はまだバルサとは対等なライバルではないが、近いうちにバルサを超え後悔させてやりたい。
そして、コウチーニョにやっぱりリバプールに戻りたいと志願させて、1億で買いたい。

コウチーニョがいなくなってフィルミーノに心理的な影響が出ないように周囲はバックアップしてほしい。
移籍前から二人の間で話はしていただろうからフィルミーノも覚悟しているとは思いますが。

英語だけポンと置いて自分だけ納得してないで載せるならせめて訳してから載せて欲しい。自分だけ納得するために載せるなら載せなくていい。

コウチーニョの代わりはいないな。
デブライネ、シルバ、エジル、エリクセン誰でもいいからライバルから強奪してくれ笑

コウチーニョが夏まで留めた場合、バルセロナがカタルーニャ独立や移籍禁止措置で手を引く可能性もありますよね。その間にコウチーニョのモチベーションが下がったり怪我をしてパフォーマンスが落ちたら移籍金は暴落します。その危険を考えると経営陣は今売るで正解です。