南野は空回りしていると思います。
例えば久保は普段の練習から超絶的なテクニックを披露し、技術ではチームの誰にも負けないという自信を深めていっています。
それが試合にいい影響をもたらしています。
南野の場合は逆で自分じゃ歯が立たないほど上手い選手に囲まれている状況で、じゃあガムシャラにやるしかないとなってしまっている。
その結果周りが見えなくなり、体も硬くなりザルツで見せていたような余裕がなくなっている。
完全に空回りしています。
スランプの一歩手前というところでしょうか。
こうなると当人だけではどうしようもないので、クロップやコーチ陣のリハビリにかかってきます。