No.420533
「クリスマスを過ごすためにアルゼンチンに帰ったんです。ある日、エージェントから電話があって、『マキシ、ラファエル・ベニテスが君に電話してきて、48時間以内にリバプールでプレーするかどうか決めないと』って。
彼と話して、最初に聞かれたのは英語が話せるかどうかでした。
僕は『はい、学校で勉強したから心配しないで』って答えました。
プレゼン用の記者会見で、ラファが『マキシ、俺から始めて、そのあと君に任せるよ』って言いました。
そこで僕は白状しました。『ラファ、ちょっと言わないといけないことがあるんだ——英語が分かるって言ったの覚えてる? 実は全然分からないんだ。』
『なんてこった、男よ』って彼は笑いながら答えました。そしてこう付け加えました。『まあ、進めろ、大したことじゃない。でも明日から勉強を始めろよ。』」
