ああ 2025/01/20 08:50 iOS17.4.1 No.2549062 >>2549052 ポンテってドイツだとポンチが登録名なの初耳なんだけど!! 良い情報知れました、ありがとうございます! やっぱポンテはポンテって呼びたいですね⚽️
ああ 2025/01/20 08:25 iOS18.1.1 No.2549053 名前の発音は言語によって違うからそんなに気にしない方がいいよ ポルトガル語なら多分ボーザが正しいけど英語ならボザでも合ってはいる クラブが定めたカタカナに従うべし
ああ 2025/01/20 08:25 Android No.2549052 >>2549049 いや間違ってる訳じゃないのよ、海外の読みって複雑でその地域によって名前の表記が違うのよだからクリロナだってロナウドだったりドナルドだったりするでしょ、ポンテだってドイツじゃポンチだったムバッペ、エンバペ、エムバペって3つも違うし、だから結論呼びたいように呼んだら良いんだよ
ああ 2025/01/20 08:07 iOS17.4.1 No.2549049 >>2549045 SOCCER FAN'S WORLDでは当初から「ダニーロ・ボーザ」表記になってる ここの掲示板でも、どこの記事読んでもほとんどが「ボサ」でたまに「ボザ」表記になってて間違ってんだよなーって思ってた