No.47973
6人の中にはJ1や海外との交渉で勝ち取った選手もいます。
これはJ1や海外のクラブに所属してる選手を取るためにそのクラブと交渉して勝ち取ったってことだと思いますが?
例えば仮にレオシルバだとして、京都以外に浦和、ガンバ、海外クラブからもオファーがあって勝ち取ったとします。この場合にJ1や海外と交渉って表現しますか?交渉は新潟としかしないですよね?てことは海外クラブに所属してる選手を交渉の末取ってきたって考えるのが自然な解釈じゃないですかね。J1はもちろん牟田(本多)。