超V・ファーレン長崎掲示板

501013☆ああ 2024/06/30 17:47 (iOS17.5.1)

>>501011
論点を逸らさないでください！お願いします！

もってこい。を持ち出して
来いよ。って言葉は方言でとうやむやに回答扱しないでください。
もってこい。や、しょもれーや。はアンコールの意味で県外の私でも分かります。しょもれーやは、なかなか長崎でも聞けないかも。

私たちの確認事項は

来いよは、行くよでいいのか？ということです。

501012☆ああ 2024/06/30 17:42 (iOS17.5.1)

>>501009
行くぞの方がしっくりきます
�@Im coming 今から行きます（今から来るけん）
→英語みたいでしっくりきます。

�AComme on Nagasgki 来いよ長崎
→長崎弁だと行くよ長崎　　なんですね

しっくりこなくて、毎回ださく感じます

501011☆ああ 2024/06/30 17:39 (iOS17.5.1)

来るを行くという意味で使ったことないとさっき投稿したけど
今から来るけん　は分かるかも！
方言難しいねー
もってこい　とかも定番だけど他サポからしたらなになに？ってなるのかな

501010☆ああ 2024/06/30 17:38 (iOS15.4)

個別でそれぞれ返信していると、ここの掲示板が現代文の授業みたいになってしまうのでw
自分は「来いよ」を「行くぜ」と同義にとらえていたので
「来いよ、長崎」「行くぜ、長崎」「カモン、長崎」みたいに
雰囲気で受け止めていました

501009☆ああ 2024/06/30 17:38 (iOS17.5.1)

>>501007
GOGO Vファーレンがあるしなー
アウェイゴールの時はGOGOVファーレン
ホームゴールの時は来いよ長崎
で使い分けてる印象あるんだけど…

501008☆ああ 2024/06/30 17:38 (iOS17.5.1)

>>501004
ちなみに長崎県民ではないが長崎を応援してる者です。長崎の友人に、今から来るけんと言われたことがあるので「来る」はわかります。
長崎の友人に「今から来いよ」と言われたこともありますが、その時は私が友人のところへ行きました。

本当に以下で合ってますか？
来いよ長崎＝行くよ長崎

501007☆ああ 2024/06/30 17:37 (Android)

来いよ長崎は行くぞ長崎に変えたほうが誰にでもわかりやすいんじゃねーの

501006☆ああ 2024/06/30 17:35 (Android)

この大一番で江川スタメンか
勝てば首位、応援してるよ！！

501005☆ああ■ ■  2024/06/30 17:34 (Android)

そうか

501004☆ああ 2024/06/30 17:31 (iOS15.4)

>>500999
失礼しました
自分は長崎市と佐世保で住んでいたけど「行く」「来る」は常識だったので
全くピンとこない県民の方がいるとは驚きで、勉強になりました

長崎県はそれぞれの地域性が強いので
隣の自治体と全く違うスタイルだったり、逆に福岡佐賀の文化圏と被ったり
長崎全体の方言とひとくくりにするのはよくなかったですね

501003☆ああ 2024/06/30 17:29 (iOS17.5.1)

>>500994
今から来るけんは、よく聞きます
今から来いよは、来ての意味じゃ無いの？

501002☆ああ 2024/06/30 17:28 (iOS17.5.1)

>>501000
来いよって他に意味ありますか？

501001☆ああ 2024/06/30 17:22 (iOS17.5.1)

>>500996
ガンバのスタメンですね
成長したねー

501000☆ああ 2024/06/30 17:18 (iOS15.4)

>>500997
福岡長崎など九州地域で使われている「来る」「行く」の活用法は
普段の日常会話で慣れていくしかないし
こっちに縁がある人じゃないとなかなか理解が追いつかないですね

500999☆ああ 2024/06/30 17:16 (iOS17.5.1)

>>500994
それなら90分来いよ長崎使えると思うんだけど…？
こっちに来いの意味で使ってるから、相手ゴールが長崎ホーム側の時にしか使ってないんじゃない？
20代でずっと長崎に住んでるけど行くという意味で来るを使ったことは自分は無い…