檸檬 2025/03/17 17:20 iOS18.1.1 No.588547 女性 「好きにならずにいられない」 この曲自体は、私は好きですよ! 男女の恋愛の歌だから ストーカーみたいで 気持ち悪いとも思いませんが🤔 歌詞は入れないで 終始「あーあーあー」とかでいいと思います
ああ 2025/03/17 17:15 iOS18.3.1 No.588546 運営ここ見てますか? 17時過ぎに「徳島戦来場者へのアンケート」として届いたメールのリンクを踏むと3/1磐田戦アンケートとして表示されます 細かい指摘ですがこういうところしっかりしてください!
ああ 2025/03/17 17:00 Chrome No.588539 >>588538 へりくだりすぎ、謙遜しすぎな歌詞だなー 自信なさ過ぎて試合前の雰囲気に相応しくないなーとは思うけど ストーカーじみてると感じたことは無い(笑)
ああ 2025/03/17 16:55 iOS18.3.2 No.588538 >>588535 「好きにならずにいられない」 って、そもそも男女の恋愛の歌でしょ? それをそのままサッカーチームとファンに置き換えて歌詞も同じ様なフレーズで歌ったらおかしいですよね笑 そもそも原曲英語だし、和訳してる時点でニュアンスが変わってくるし、ストーカーのような気持ち悪さを感じるのは私だけじゃ無いと思うんですよね。笑
らいおん 2025/03/17 16:48 iOS18.3.2 No.588537 そういえば次節の秋田戦。 秋田にはルカや村松、畑に吉岡クンと4人もVファーレン在籍経験者がいるんだったかな。 全員が出るってのはさすがにないだろうけど、楽しみだよね。 ※恩返し弾とかは怖いけど😱 それに秋田といえば、やっぱり吉田謙監督。 インタビュー時の言葉のチョイスと、独特過ぎる間が妙に面白いんだよなぁ🤣