175195☆ちか 2016/12/17 22:37 (iPhone ios10.1.1)
女性 21歳
ミンヒョクのインスタグラム(意訳)
ミヌ兄さん!兄さんと一緒にいる時間ももう最後だと思っていたことが実際に現実になったからどのような言葉を言えばいいか分からないけど! 初めてプロ生活をするチームに来てぎこちなく思うような時も思い出して(笑)今考えると私は学ぶこと(部分?)が多い兄さんと出会えたことが幸運だと思っているよ。プロ生活が初めての私にとって兄さんが最初の先輩であったことがいつもありがたかったし、今まで一緒に訓練し走って思い出を作り分けたので、より兄さんが恋しくなるみたいだ。これからも会う機会はあるけれど来シーズン一緒にプレーできないことが寂しいな。それでも、兄さんがいなくても過ごすチーム生活を一生懸命にやるよう努力しないとね!^^
私の精神的な支柱!ミヌ兄さん
ありがとう。いつも会いたくなるだろう。
アイラビュー^^



意訳ですが、だいたいこんな感じのことを書いていると思います!独学で勉強した韓国語なので正確ではない部分もあると思いますが、雰囲気でも伝わればと思い訳しました!
返信💬超いいね順📈勢い

返信コメントをする

💬 返信コメント:0件

※返信コメントがありません


🔙TOPに戻る