126889☆関東在住 2019/01/08 23:25 (SO-01J)
男性
噂の韓国人選手
スマフォの翻訳ですので変な日本語ですがニュアンスは掴めるかと。参考まで。
[蔚山=スポーツソウルキム・ヨンイル記者]蔚山現代国家代表出身のストライカーイ・ジョンホ（26）とユース出身でU-20ワールドカップの代表を経ディフェンダーサンミン（21）が日本Jリーグ2部V-バレン長崎に伴う賃貸移籍する。
最近Kリーグ移籍市場関係者は、「イ・ジョンホとイ・サンミンが長崎に賃貸に行くようだ」とし「昨年のJリーグ最下位で2部降格屈辱を受けた長崎は、両方の韓国人選手加入に刷新しようとしている。交渉がほぼ完了した」と発表した。スポーツソウル取材の結果、イ・ジョンホは、先週末、長崎行を確定、6日球団職員と選手団に別れをして去った。続いてイ・サンミンも移籍交渉が仕上げたが、8日の取材陣が蔚山冬季訓練場を訪れた時、訓練に先立ち、選手団に別れている姿が捉えられた。キム・ドフン監督も「いい経験し、よく行って来なさい」と、より成長した姿で会うことを頼んだ。
[蔚山=スポーツソウルキム・ヨンイル記者]蔚山現代国家代表出身のストライカーイ・ジョンホ（26）とユース出身でU-20ワールドカップの代表を経ディフェンダーサンミン（21）が日本Jリーグ2部V-バレン長崎に伴う賃貸移籍する。
最近Kリーグ移籍市場関係者は、「イ・ジョンホとイ・サンミンが長崎に賃貸に行くようだ」とし「昨年のJリーグ最下位で2部降格屈辱を受けた長崎は、両方の韓国人選手加入に刷新しようとしている。交渉がほぼ完了した」と発表した。スポーツソウル取材の結果、イ・ジョンホは、先週末、長崎行を確定、6日球団職員と選手団に別れをして去った。続いてイ・サンミンも移籍交渉が仕上げたが、8日の取材陣が蔚山冬季訓練場を訪れた時、訓練に先立ち、選手団に別れている姿が捉えられた。キム・ドフン監督も「いい経験し、よく行って来なさい」と、より成長した姿で会うことを頼んだ。
