ああ 2026/02/09 08:49 iOS26.2.1 No.1040228 >>1040170 こういうのって通訳の表現もあるんだよな。 松尾さんは好きだったけど監督変わって通訳変わらないと雰囲気あんまり変わらないだろうから自分は新しくなって良かったと思う。
solidaster 2026/02/09 11:28 iOS18.7 No.1040253 >>1040228 まぁ、監督変わって通訳変わらずてなって、「スキッベさんとガウルさん、言ってること同じじゃね？」て展開はちょっとだけ期待してたけどね。
ああ 2026/02/09 10:56 iOS18.7 No.1040252 >>1040228 通訳で雰囲気もだいぶ変わるよね スキッベ監督は好き放題言うから松尾さんはかなり苦労したと思う 全く違う事言ってた時もあった ただ、シャイセはそのまま訳したので吹いた
