チャントに作曲者の許可は必要ないと思いますよ。楽譜を作ったり営利目的では無いので。

オリジナル曲でのチャントが理想的なのかもしれませんが、浸透しているヒロシマナイトも寿人のチャントも原曲が有名で耳に馴染んだモノだから口ずさみ易い。
そのあたりを考慮して作っていただけるとありがたいです。
広島出身ミュージシャンもイイですね、矢沢永吉や吉田拓郎からジュンスカ、ツイスト、西城秀樹、パフュームetc...