広島バスセンターか横川駅から、吉田営業所行き広電バスに乗ってください。宮の城というバス停で降りて、少し歩くとポプラがある交差点に着きます。山の方へ20分くらい歩くと着きます。歩道がないので少し危ないです。
もしくは、高田市役所で降りて、ゆめタウンの方へ歩いても着きます。歩道があって安全ですが60分かかります。
でも、三つ矢寮とか観れるので、観光には良いルートです。