中國新聞のこの記事の書き方からすると、クラブの発表ではあくまで森保監督自身からの申し出があり慰留したが本人の意思は固くやむなく辞任という形になったとことだが、真相はクラブが森保監督を解任したが本人が辞任を口にしたということにしたということを伝えたかったのかな。