＞「敵国の言葉を使うとはけしからん」と言ってた軍人さんみたいだね。

いや、それ最初に言い出したのは当時のマスコミ、
海軍なんて業務で英語を使ってたし、「ゼロ戦」って言い方も当時は普通に使ってた。