JRで横川駅までいってシャトルバスか、市内中心部の本通からアストラムラインで終点まで行くかです。

広島駅や宮島からなら、横川経由が良いですが、
平和公園などを見られるのならアストラムラインですかね( ´ ▽ ` )ﾉ

乗ってからの時間はバスが20分くらいでスタジアムまで、アストラムラインは40分弱でそこから5分くらい上り坂です。