年パスは渡せませんよ。
携帯にメールを送る？かな？なにか手続きしたら、その試合の権利を譲渡はできますが。
年パス自体を貸すってのは一応、よろしくないはずです。

あと、話題になってたのは年パスじゃなくてサンフレッチェクラブカードでしょうね、入場ポイントつけるやつ。