一般的にレンタル移籍を継続させるなら契約延長してるでしょ。
延長せずに同一チームにレンタル継続させるなんて無料で取って下さいと言っているようなもの。
もし仮にしていないのであればそれこそ糾弾されても文句は言えない。