まあ、タイミングが悪かったってことでしょ。

広島側からすれば、財政難時にいきなり顔出されても困る。
槙野側からすれば、ドイツで上手くいかず、悩んだ末のJ復帰時がそのタイミングで、金額はレンタルでケルンとの兼ね合いもあったからしょうがない所がある。

プロの世界ではよくあるすれ違い。
これに対して槙野批判はちょっと行き過ぎってのもわかるな。