町おこしと福祉で枠は違えど、財源＝税金の総額は変わらないですし、予算の引っ張りあいは当然あると思います。そこは県民・市民の要望・希望によって左右される部分じゃないでしょうか。
行政の内情に詳しい訳じゃないんで違ってたら申し訳ないですが。