宇品方面に帰るのなら横川行きのシャトルバスが便利です。（歩く距離が一番短い）
ただしかなりの行列が出来ると思います。
アトムと路線バスは利用したことがないのでご免なさい、わかりません。