439600☆ああ 2022/05/30 19:42 (Chrome)
監督の熱意を冷まさずに伝えるために、あえて簡潔に短い言葉で伝えてるとか言ってたね松尾通訳コーチ
通訳の自分が全部を訳して長く話しすぎると熱が冷めちゃうからって。
もちろん戦術的な話は細かくいうそうだけど。
通訳って大変なんだねぇ
通訳の自分が全部を訳して長く話しすぎると熱が冷めちゃうからって。
もちろん戦術的な話は細かくいうそうだけど。
通訳って大変なんだねぇ
