479261☆ああ 2022/09/09 23:46 (Firefox)
>>479257
ネガティブ・トランジションの略です。transitionの意味は移行・変化
ボールを取られた後の切り替えがネガティブ・トランジション(ネガトラ)
ボールを奪った後の切り替えがポジティブ・シランジョン(ポジトラ)
流行りのサッカー用語で実況で使うアナウンサーもいますよね
要するに攻守の切り替えの意味なのでサッカーファン同士なら伝わりやすい反面、馴染みがなければ無理して使う必要もないと思います
個人的にはシンプルに発声できる、キリカエ、という言葉の方が優れているので子どもに指導するならキリカエを使います