スタジアムの外は食事はＯＫです。もちろんアウェイユニ問題なしです。
スタジアムの中は、松本戦などでメインスタンド側の施設で食事してる様子を見たことがあります。次のとおりのルールのようですね。

抜粋
ビジターシートの皆様は、【ビジターゲート通過後設置の飲食エリア】・【メインスタンドコンコースの飲食エリア※】をご利用ください。
※メインスタンドコンコースへの通路は後半30分に封鎖となりますので、それまでのご利用となります。
//www.sanfrecce.co.jp/hometown/stadium/stadium_visitor.html

再入場はできないので、ご注意ください。