レンタル中の選手を取るとかほぼ無理でしょ。
あとJ2で活躍してるからと言ってJ1で通用するかは微妙。

個人的にはACL終わって戦力余剰かつ資金的に厳しい甲府から、ウタカ、アダイウトン、ファビアンゴンザレスから1人レンタルの方が計算できるように思う。