753707☆ああ 2024/10/23 23:18 (Chrome)
シドニーのグラント選手の対戦後インタビューを適当に訳してみた。
ACL2で強敵相手の初黒星ですが、シドニーと広島の違いは何でしたか。
結局、最後のところのわずかな違いだと思う。いいプレーをしましたが、時間が足りなかった。
いくつかチャンスを作れたし、もっとチャンスが作れれば良かったが、悪くはなかった。
両チームとも良かったし、いい雰囲気の中でプレーが出来ことは良かった。
自身のプレーについてはどうでしたか。
さっき申し上げたようにいいパフォーマンスが出来た。
最後の数分間にかけて良いプレーが出来たが、もっとチャンスが作れればゲームは変わっていただろう。
たださっきの通り、悪くはなかったし、ポジティブな点を持ち帰りたいと思う。
約2週間後にまた広島と戦うが、次のゲームに向けて、このゲームから学んだことは。
沢山の学びがあった。2週間後にまた戦うが、今度はホームだし、ファンもいる。
ホームのアドバンテージがあって違いを生み出すことを願う。