Jリーグ公式
[ ミヒャエル スキッベ監督 ]
勝利に値するべく、勝ったと思います。ただ、それ以上にゲームについて語るつもりはありません。今回、トルガイ（アルスラン）のケガがすごく残念です。

うちの公式
監督 試合後コメント
「勝利に値する試合だったと思います。ただ、今日は試合について語るつもりはありません。トルガイ（・アルスラン）のケガが非常に残念です」


「クソです」は載せられないにしても、端折り過ぎでは。