>>911046
ですよね。字幕との落差がかなりある
厳しく言ってる箇所はもっとストレートに伝えた方が監督の意図が伝わる気も