んー、まぁJ3という狭い枠の中で一つ一つ違いを探せば、そりゃ細かい違いはあると思うよ。戦術だろうとキャラクターだろうと。

ただもっと広い枠でサッカーを見た時、J3に欧州勢の強さだったり、アフリカ勢の比べものにならない身体能力だったり、南米勢のテクニックやずる賢さなど挙げたらキリがないけど、そういう事は経験できないでしょ？
戦術だって、中の選手の質が変われば戦術の質だって変わる。日本じゃ見られないくらいスピーディーなカウンターやポゼッションだってあるわけですよ。

別にJ3を批判してるつもりはないが、いずれ海外で海外の相手と戦ってほしい選手だけに、国際試合でいろんな経験する事がすごく貴重になってくるんじゃないかなって事ですよ。
すいません、言葉足らずで！