ミランのトップ下の場合、求められる役割はバランサーではなく前線と中盤のリンクマンですからね。
正直な所、守備はアンカーの前のスペースを消しているだけで良い。

あくまでも自分の印象ですが、今、本田にとって一番の問題は周囲の信頼を失いつつあることだと思いますね。
攻撃時のポジショニングが適切でないというのも原因ではありますが、他の選手が本田をあまりにも見ていない様に感じます。
たまにボールが来てもロストだったり、流れを切ってしまっていますし…
とにかく、使って貰える内に結果を残して存在を証明しないと厳しい。