客観的には31歳でキャリアも下り坂な上、構想外のベテランですからね。
移籍金は取れても200〜300くらいが妥当じゃないでしょうか。
彼の場合、高い年俸だってありますので財政的にキツい中堅未満にはコストが掛かり過ぎ、中堅以上には移籍金を払ってまで獲得する価値があるのかどうか…って所なんでしょうね。
個人的には契約解消での退団は理解できます。

ベンチでいざと言うときに…というのはファンやチームののエゴってだけで、やはり選手個人はもっと必要とされる場所に行きたいでしょう。