こんな時に失礼します。
新潟、長岡の被災は如何ほどでしょうか？知人と連絡が取れずこちらにお邪魔した次第なのですが。