リーグ戦ギリギリでも残留出来るのであれば天皇杯・ルヴァンのタイトルは目指すべきだと思います。
これからJリーグの選手になる人達からしたらクラブを選ぶ際にタイトルの有無も大きいし、優勝すればスポンサーからも増額が見込めますし。
少なくとも天皇杯ルヴァンを初めから捨ててるようでは目先の残留は目指せるのかもしれませんが、今後を見据えるとただただ前回のJ1をなぞる展開になるような・・。