チャントに関してはサポの中に音楽関係の方も居るのでは？その方に声を出しやすくリズム感があって覚えやすいものや、ブラジルの匂いのするチャントなど考えて貰えないかなとか思います。
サポができる事を必死にやっているのを選手にも分かりやすく感じてもらえると思いますが・・・