短期間とはいえ海外経験してJ1いけるなら新潟で1年棒に振るよりよっぽど良いキャリアだろ。