ダイヤリーより、
タンキはヴァンデルコーチ曰くタンケよりポルトガル語の発音に近いことで、タンキだそうです。