普通に内田はリハビリに専念でしょ。
鹿島の右サイドバックは西と伊東がいるし、内田の怪我が治れば西を左サイドや一列前で使えば良いだけの話。
内田の鹿島復帰しても多分玉突き移籍にはならないよ。