ジュビロの時は外国人を使わなかったんじゃなくて、代表クラスの優秀な日本人が揃っていたから使わなかっただけ。
Nボックスも当時レアルと戦う事を想定して一時的にやっていたサッカーで、連携が重要な戦術で日本人選手のみの方が都合が良かったってだけ。