両サイドバックのせいではないと思いますよ
試合前にも書いたけどサイドバックへのチェックは厳しくなるだろうという見込みが有って、多分どの選手が出てもクロスは引っかかってたと思います。
(敢えて言うなら縦へ抜いてのクロスができる大本がいれば違ったかもですが)

ただ他の人も書いてましたがこういう試合で一番プレッシャーのかからない後ろのラインで剥がす、ビルドアップできないと正直苦しいと思います。
もちろん連戦の疲労も含めて一つの原因でしょうが、
後ろで剥がす力はほしいですね
(前半は特に中盤経由で逆サイド出すことで剥がしたかったんでしょうがうまくいかず
テセ入れる狙いもよくわかりますが，，，アラタをサイドに入れてまでのメリットは感じませんでした(これは結果論ですが。テセのポジション取りは組み立てよりこぼれたところを、という感じでしょうし)

選手交代、起用がやはり気になりますね。