18:44ビレオさんに全く同感です。
わたしは２年ほど新潟で生活しましたが、太平洋育ちなので、夏の突然の雨と冬の間中の鉛色の空には辟易しました。
けどヨーロッパでサッカーをする事を思えば新潟で頑張ろうとしてる選手だったら、天候が移籍の要因になるとは考えにくいなぁ。他に理由があると思います。