賠償金の考え方は、対象が複数いれば
合計1.2億円の範囲であれば、どちらにも満額請求できる権利があります

ホニ1.2億円、アトレチコPE0円
ホニ0円、アトレチコPE1.2億円
でもOKです。分担してくれても構いません