ああ 2021/05/30 21:56 (SH-M08)
是永氏の、ガットナマラヒャンンデは、
ガット→強い、凄い
ナマラ→凄い、とても、
ヒャンデ→凄い、とても

なので、方言でアルビ凄い！ってのを表現したのでしょう。

ヒャンデは今はあまり使わないですね(笑)

親戚で「ひゃんでーや」って使ってたから、同じ新潟人でも分からなかった（笑）